L'orario attuale dei voli è disponibile www.skyalps.com
Trasferimento dall'aeroporto di Bolzano a Scena direttamente allo Schlosswirt (tutto l'anno)
€ 20 a persona e tratta, bambini fino a 6 anni gratis
Info e prenotazione: www.schenna.com
Ci consideriamo fortunati a risiedere sul versante occidentale baciato dal sole, sopra la città termale di Merano. Condividiamo con gioia il nostro paradiso naturale, i meravigliosi panorami e le raffinate comodità del nostro hotel della regione di Merano e dintorni con tutti coloro che cercano il lato luminoso della vita. Siamo qui per mostrarvi
la via verso la felicità.
aereo
Bus
treno
Alto Adige Transfer
Trasporto bagagli
Salite a bordo, mettetevi comodi e decollate. Grazie alle sue dimensioni operative “familiari”, a una rete di rotte aeree con una varietà di destinazioni e ad attraenti voli diretti, l'aeroporto di Bolzano è una piacevole opzione di atterraggio per chi si reca in Alto Adige. Evitate i lunghi tempi di viaggio e le code sulla strada per raggiungere Scena in Alto Adige.
L'orario attuale dei voli è disponibile www.skyalps.com
Trasferimento dall'aeroporto di Bolzano a Scena direttamente allo Schlosswirt (tutto l'anno)
€ 20 a persona e tratta, bambini fino a 6 anni gratis
Info e prenotazione: www.schenna.com
Voli giornalieri da Francoforte, Monaco, Düsseldorf e Berlino per Verona: www.airdolomiti.it
Continuazione del viaggio per Scena direttamente allo Schlosswirt con Südtirol Bus: www.altoadigebus.it
Info e prenotazione: www.eurowings.com
Ogni mercoledì e domenica– da marzo a novembre
Viaggiate il mercoledì o il sabato da Amburgo, Berlino, Francoforte, Dortmund o altre città comodamente con l’ICE o l’EC fino a Monaco. Il collegamento diretto per Scena vi attende alla Omnibusbahnhof (ZOB). Moderni pullman vi porteranno direttamente al nostro Hotel Schlosswirt. Godetevi il viaggio senza cambi e senza lunghi tempi di attesa.
Da Monaco a Scena allo Schlosswirt:
Da Scena a Monaco:
Si prega di notare che i ritardi dei treni e dei voli non possono essere presi in considerazione nell'orario di partenza, in quanto il pullman deve partire dalla ZOB puntualmente alle 14:00. Si consiglia pertanto di pianificare il vostro arrivo a Monaco entro le ore 13:00.
Info e prenotazione: al formulario online
Per ulteriori informazioni non esitate a contattarci direttamente oppure rivolgetevi all'Ufficio Turistico di Scena al numero: +39 0473 945669
Ogni sabato – da aprile a ottobre
Info e prenotazione: www.suedtirolexpress.ch | Tel. +41 (0)71 298 11 11
Tutto l'anno trasferimento giornaliero in autobus da varie città tedesche e austriache via Monaco e Innsbruck fino a Merano.
Info e prenotazione: www.flixbus.de
Viaggiare in treno significa salire, mettersi comodi, leggere un libro, godersi il paesaggio e la tranquillità. Situato nel cuore dell'Europa, l'Alto Adige è facilmente e comodamente raggiungibile con i treni delle ferrovie austriache, delle ferrovie svizzere e delle ferrovie tedesche.
NOVITÀ 2026:
L'Associazione Turistica di Scena organizza per gli ospiti di Scena un servizio navetta dalle stazioni ferroviarie di Bolzano e Merano al loro alloggio a Scena.
Il programma è in fase di elaborazione - Detaggli sulla prenotazione e sui prezzi a breve.
Trovate un elenco di tutti i collegamenti ferroviari per l'Alto Adige su www.trainline.com
In treno dall‘Austria
Ferrovie austriache: www.oebb.at
In treno dalla Svizzera
Ferrovie svizzere: www.sbb.ch
Ferrovia retica
Engadin - Merano: www.rhb.ch
Trenitalia/Frecce
Se arrivate in Alto Adige in treno o in autobus, per gli ultimi chilometri fino al vostro alloggio approfittate della navetta di collegamento "Südtirol Transfer":
Una vacanza inizia con un viaggio piacevole e chi non ama viaggiare con un bagaglio leggero? Fate ritirare i vostri bagagli (valigie, attrezzature sportive, bici ecc.) da un servizio di corriere e verranno consegnati direttamente all'Hotel Schlosswirt a Merano e dintorni: www.insamexpress.it
La fermata dell'autobus si trova proprio accanto all'Hotel Schlosswirt e offre collegamenti frequenti verso Merano. Inoltre, la stazione ferroviaria di Merano dista soltanto 6 km, mentre l'aeroporto di Bolzano si trova a circa 32 km dalla struttura.
L'Hotel Schlosswirt a Scena è facilmente raggiungibile con qualsiasi mezzo di trasporto.
Se viaggiate in treno, le stazioni principali d'arrivo sono Bolzano o Merano, da cui potrete proseguire per Scena con i bus di linea o con un transfer privato. Sono inoltre previsti collegamenti diretti stagionali: il MeranerLand Express da Monaco (due volte a settimana, marzo–novembre) e il Südtirol Express dalla Svizzera (una volta a settimana, aprile–ottobre), oltre alle corse giornaliere FlixBus da Germania e Austria verso Merano.
Per chi sceglie l'aereo, gli aeroporti di riferimento sono Bolzano e Verona, da cui è possibile organizzare un transfer diretto in hotel oppure raggiungerci con treni e bus diretti a Scena. Vi ricordiamo inoltre che è possibile prenotare la spedizione dei bagagli direttamente in struttura per un viaggio in totale comodità.
Vi sono diversi transfer dalle stazioni di Merano e Bolzano e dall'aeroporto di Bolzano fino all'Hotel Schlosswirt a Scena.
Il servizio Südtirol Transfer porta gli ospiti direttamente dalla stazione ferroviaria e dalle fermate di FlixBus alla nostra struttura. Dall'aeroporto di Bolzano viene organizzato un bus diretto per Scena tutto l´anno.
Anche dall'aeroporto di Verona vi sono possibilità di trasferimento verso l'Alto Adige.
Una volta effettuata la prenotazione del soggiorno presso il nostro Hotel Schlosswirt, la nostra reception sarà lieta di assistervi nella prenotazione di un transfer qualora necessario.
Sì, all'interno dell'hotel è disponibile un parcheggio privato gratuito. Inoltre, è possibile parcheggiare l´auto nel nuovo garage sotterraneo a pagamento: il costo è di 12,00 € a notte.
In caso di arrivo dopo le ore 21:00 è assolutamente necessario contattarci preventivamente.
La reception dell'Hotel Schlosswirt è aperta tutti i giorni dalle ore 7:30 alle ore 21:00.
Il check-out è possibile fino alle 10:30.